2001 жылдан бастап неміс және орыс тілінде аптасына бір рет шығатын 12 беттік DAZ газеті Қазақстанда ғана емес, бүкіл Орталық Азия аумағында неміс тілінде шығатын жалғыз газет.
Deutsche Allgemeine Zeitung (DAZ) 1966 жылы – сол кезде де «Фрейндшафт» деген атпен және Қазақ Кеңестік Республикасындағы миллиондаған неміс азшылығына «дұрыс» идеологиямен, яғни марксизм-ленинизммен ену мақсатымен құрылған . Неміс және орыс тілдерінде екі тілде 1000 данадан астам таралыммен шығатын «ДАЗ» газетінің бүгінде бейіні бөлек, оқырманы да бөлек.
Посткеңестік Орталық Азиядағы жалғыз неміс газеті ретінде маңызды көпір рөлін атқарады. Германиядан Қазақстанға келген немесе жай ғана Орталық Азия еліне қызығушылық танытатын менеджерлер, туристер, студенттер мен үкіметтік емес ұйым өкілдері, сондай-ақ Германия туралы көбірек білгісі келетін немесе өз елі туралы толық ақпарат алғысы келетін қазақстандық студенттер мен неміс текті адамдар барлығы DAZ оқиды.
DAZ мақсаты – бұл көпір функциясын бүкіл Орталық Азия аймағына тарату. Осы мақсатта газет Орталық Азияда орналасқан мультипликаторлармен тығыз жұмыс істейді, олар қағазды өздері жазады немесе DAZ-ды штаттан тыс тілшілермен байланыстырады.
Неміс тілін білетін жергілікті қызметкерлер штаттан тыс авторлар ретінде де сұранысқа ие. Журналистік тәуелсіздікті сақтай отырып, неміс компанияларымен, сондай-ақ қорлармен және үкіметтік емес ұйымдармен синергия DAZ байланыстар желісін үнемі кеңейтіп, қаржыландыру мүмкіндіктерін ұзақ мерзімді іздеуді нақтылауға көмектеседі.
DAZ-дың негізгі тақырыптары неміс-қазақстандық қарым-қатынастар, саясаттағы, мәдениеттегі және Орталық Азия қоғамындағы үрдістер, сондай-ақ Қазақстандағы және Германиядағы жастар үшін перспективалар мен оқыту мүмкіндіктерін қамтиды. DAZ халықаралық түсіністік, трансшекаралық диалог, білім мен дағдыларды қамтамасыз ету және біріктіру, сондай-ақ инновациялық және сыни есеп беру идеясын ұстанады — әсіресе Орталық Азиядағы трансформация кезінде.
Азшылықтарға арналған құпия газет ретінде DAZ-ды қазіргі уақытта Қазақстанның Ақпарат министрлігі, Шетелдік мәдени байланыстар институты (IFA) және Ішкі істер, құрылыс және ішкі істер федералды министрлігі (BMI) қолдайды.
«Deutsche Allgemeine Zeitung» (DAZ) редакциясы
Меншік иесі: GmbH «Deutsche Allgemeine Zeitung — Asia»
Құрылтайшысы: «Wiedergeburt» Қазақстан немістері қауымдастығы» қоғамдық қоры
GmbH басқарушы директоры: Роберт Герлиц
Бас редактор: Олеся Клименко,
егер редактор: Аннабель Росин
Техникалық редактор: Вероника Лихобабина
Редакция мекенжайы
Самал-3, 9 үй, Неміс үйі
050051 Алматы
Қазақстан
Факс/Тел.: +7 (727) 263-58-08, 263-58-06
E-mail: info@daz.asia
